7.7.13

Stores en folies - Shutters go wild

J'ai récemment trouvé quelques uns de ces volets roulants de boutiques décorés... il y en a beaucoup mais sont difficiles a photographier car tout simplement les boutiques ne ferment pas souvent... en tout cas pas quand il fait jour, mais ce long week end du 4th of July doit être suffisamment tentant pour aller chercher de la fraîcheur ailleurs: a titre indicatif aujourd'hui 40°C dans la ville, avec l'air humide pour tout arranger comme c'est souvent le cas!

I recently found these shutters painted, there are a lot of them all over the city but it's quite difficult to have a picture just because these stores are not closed a lot, and when they are it's mostly at night. But this long 4th of July break was tempting enough that a lot of stores were closed. They probably tried to find some cool air somewhere out of the city -105°F today in the city with an horrible humid air...













une bouteille a l'eau... "terry Mac Kenna. Deacon and Michele are seeking you if you are here in America call 453- .....


Voilà pour la moisson du jour, je n'arrive pas a me rappeler si j'en ai deja vu en France ou pas...
Here was my catch of the day, I can't remember if I ever saw some in France or not...

2 commentaires:

  1. J'en ai déjà vu en France, à Paris, ou à Bordeaux. J'en ai aussi vu à Bruxelles. Une bien belle manière de décorer ses stores, tout en évitant de se faire tagguer par dessus... Mais en France, il y a plus souvent des grilles que des rideaux, pour les magasins, je trouve. Pas forcément super décorable, la grille...

    RépondreSupprimer