10.9.13

Avec ses guêtres - With spats

Des fois, rarement certes,  je n'emmene pas mon appareil photo quand je sors, et je m'en veux quasiment aussitôt qu'il est raisonnablement hors de portée.. Parfois aussi je l'emmene et je l'oublie presque, voulant un peu laisser mon instinct de chasseuse de photos au repos. Ce soir la, j'avais totalement oublié que je l'avais, et je m'en serai bien voulue de ne pas l'avoir emmené, entre la Chevrolet Impala semblant poser devant ce sublime mural et ce gentleman avc ses guêtres si blanches.

 Sometimes, though rarely, I don't carry my camera with me when I'm going out, and nearly as soon as I am out of reach of it, I deeply regret it. Sometimes, I take it along and nearly forget about it, as it's enjoyable to let my "hunter  of pictures" instinct at rest. But this night, I would have been very upset not to have it, for this amazing Chevrolet Impala posing in front of this gorgeous mural or for that gentleman wearing spats so white.



5 commentaires:

  1. Et jolie la prise avec ces voitures floutées !

    RépondreSupprimer
  2. Ça m'arrive aussi de regretter de ne pas avoir mon appareil... mais aussi de l'emmener et de ne pas m'en servir ! La photo est très belle, je me demande toujours comment tu fais pour faire de si belles photos de nuit.

    RépondreSupprimer
  3. Merci a tous, @ Cara, la photo de nuit c'est surtout beaucoup de photos pour peu de vraiment bonnes entre le flou assez frequent ou des imprevus dus a la durée de pose. Mais probablement qu'ahabiter dans une ville tres/trop éclairée aide bien ;)

    RépondreSupprimer
  4. Superbe. Et en effet, des guêtres, on ne voit pas ça tous les jours... La magie de New York :)

    RépondreSupprimer