Stars and stripes version mini

Et bien, j'en ai la confirmation, impossible de former un pays de patriotes aussi fermement attachés à leurs symboles nationaux ou devrais-je dire fédéraux si on ne commence pas dès le plus jeune âge. Voilà donc une des illustrations de ce patriotisme qui m'étonne souvent, mais dont je suis quand même relativement admirative ... un travail fait par les enfants entre 2  et 4 ans proposé a la crèche.

version "crèche" du drapeau local...

A noter qu'ici, ce drapeau n'a été "récupéré" par aucun des partis politiques ou du moins jamais unilatéralement.. ceci explique sûrement cela aussi. Son usage est trés codifié et réglementé.. j'y reviendrai trés bientôt.

C'est la crise, c'est la crise...

manifestement pas pour tout le monde, en ce moment une activité tourne même à plein régime d'après ce que je vois dans les rues et dans le turn-over de nos voisins d'immeubles. Alors.. quelle est cette merveilleuse profession? Déménageur.. ah oui, forcément ça calme tout de suite les envies de reconversion mais au moins, certains semblent tirer leur épingle du jeu.
En effet, crise des subprimes + crise financière qui en a découlé = propriétaires fonciers qui doivent faire face à des remboursements qu'ils ne peuvent plus honorer en raison de pertes, ou peut être en raison d'une offre d'appartement vacants plus importante que d'habitude .. et donc plutôt que d'avoir des appartement vides pendant 2 ou 3 mois, la plupart préfèrent baisser un peu leurs prétentions ou favoriser l'installation de nouveaux locataires. Etant donné que les baux sont rarement signés pour plus d'un ou deux ans, les locataires jouent donc au jeu des chaises musicales, et ce n'est pas compliqué de les comprendre, pourquoi se priver quand en payant le même loyer que l'année précédente (ce qui est déjé pas mal vu qu'avant les hausses avoisinaient facilement les 10% par an) vous pouvez soit vous rapprocher de votre travail, soit ajouter une chambre, soit juste agrandir la surface.
Alors évidemment tout le monde ne passe pas par un déménageur, mais je dois dire qu'en ce moment, c'est assez impressionnant.. 

De Central Park à Madagascar

...il n'y a qu'un pas. Timothée étant généralement assez mono-maniaque dans sa consommation de dessins animés, cela fait bien une dizaine de fois que je revois l'excellent Madagascar, sorti en 2005. Je me souviens bien de l'avoir beaucoup apprécié en 2005, en France, mais de le visionner ici, à NY prend une saveur tout à fait particulière. J'y vois une espèce d'honneur de Dreamworks fait à cette ville, même si évidemment, le lieu est plutôt utilisé pour exacerber l'impression d'enfermement des animaux dans ce zoo dont l'horizon est cerné par des buildings dont on voit à peine la cime dans le film d'animation. Mais certains détails ont été si bien copiés que ça m'a paru valoir quelques photos, et un petit jeu de comparaison..

version Dreamworks

version réelle

les candélabres si reconnaissables

en bas à droite

ou ailleurs dans le parc

Times Square version Dreamworks

Times Square ou le lieu favori des publicitaires

Ce petit jeu m'a permis de constater d'abord que le carillon de la porte du Zoo de Central Park portait le nom de Delacorte (cf mon billet sur la sculpture d'Alice in wonderland), rapprochement que je n'avais pas fait auparavant. Et d'autre part, que les films d'animation n'échappaient pas aux placements de produits même si c'est fait plus élégamment que dans un James Bond des années 2000 ..

Évidemment je n'ai pas pu m'empêcher d'aller fureter et j'ai découvert qu'en fait Georges Delacorte en plus d'être un éditeur richissime, a aussi été l'un des mécènes ou bienfaiteurs de Central Park  et en 1965, ce magnifique carillon animé et dont les mélodies changent au gré des saisons et évènements, a été créé. J'ai trouvé un ouvrage passionnant sur le Zoo de Central park. Cet ouvrage explique qu'en fait Georges T Delacorte a développé une passion pour les carillons des beffrois et autres monuments en Allemagne lors d'un voyage lorsqu'il était enfant (je me disais aussi que ça me faisait beaucoup penser à ceux de Berne en Suisse), et que c'est Edward Embury le fils de celui qui avait été l'architecte du zoo en 1934, étant lui même architecte, qui a dessiné cette tour de l'horloge. Les animaux ont eux été scuptés par  Andrea Spadini. Chaque animal joue d'un instrument, le pingouin semble avoir eu  de tous temps les faveurs du publics, les deux singes surmontant l'édifice sonnent les heures et les demi heures (demi heures où seul  le carillon retentit sans l'animation des figurines autour de la tour).

Les airs joués sont  Frère Jacque, Au Clair de la Lune, Hickory, Dickory Dock , Ding Dong
Dell , Old King Cole, I Had a Little Nut Tree, Hey Diddle Diddle ,
Twinkle, Twinkle, Little Star, Georgie Porgie, My Bonnie, Little Jack
Horner, The Merry Farmer (Schumann), Mary Had a Little Lamb, Cradle
Song (Brahms), Three Blind Mice, Peter, Peter, Pumpkin Eater, Pussy
Cat, Pussy Cat, Anvil Chorus, Sing a Song of Sixpence, There’s Music in
the Air, Parade of the Wooden Soldiers, Baa, Baa, Black Sheep , A
Tisket, a Tasket, The Farmer in the Dell, Row, Row Your Boat , Sailing,
Sailing.

Cet ouvrage qui avait subi les avaries du temps a été entièrement restauré en 1995 grâce aux donations faites par les descendants de Delacorte.

Oups, I won't do it again !

Au rayon petites anecdotes de la vie quotidienne de maman expatriée, il y a eu ma première journée de la Saint Valentin a la mode locale. A vrai dire, j'aurai dû me méfier, mon fils a commencé la crèche 1h le lundi matin, le lundi soir, je recevais un mail sibyllin me donnant le prénom de tous les enfants de la crèche, en fait ils ne sont que douze mais bon, a priori pour que les parents fournissent le bon nombre de cartes de "happy valentine's day".  Bref, rituel qui a l'air bon enfant vu comme ça.
Forcément, je ne suis pas vraiment une grande adepte de la célébration de la St  Valentin, mais ici, mieux vaut sortir les lunettes de soleil tant les magasins s'étaient couverts de rose et de rouge, de coeurs, de déclarations toutes plus à l'eau de rose les unes que les autres, mais quand il s'agit de votre enfant, évidemment, on ne lui fait pas porter le poids de ses choix personnels. Donc je m'exécute.

Je suis donc allée acheter deux malheureux paquets de cartes rose et rouges pleines de coeurs évidemment, des toutes simples, des qui ne sont destinées ni au mari, a la grand mère, au voisin, au chien (si si !), au frère, au fiancé, au facteur ...
Enfin bref, toute fière de moi, je les apporte toutes juste signées d'un "Happy Valentine X.. from Timothée", déja que j'avais hésité de longues minutes sur l'utilité ou non d'écrire celles destinées aux autres garçons, un peu la version du service minimum version Clara, mais avec la conscience tranquille du devoir maternel accompli.

Et quelques heures plus tard, je récupère mon fiston.. et ça..

Une pochette plastique remplie de dizaines de cartes, bonbons, sucettes, images, toutes faites avec amour, ou alors c'est bien imité, et à la main...

Grosse descente pour moi, je suis passée de super maman (dans ma tête au moins) à a-peine-digne-d'être-baby-sitter , .. j'avais totalement sous-estimé tout l'investissement que demande ce type de fête ici. Ici on fait souvent soi même, on est souvent dans la compétition, et ce depuis le plus jeune âge, on est dans les +++, ici la mère de compétition parfaite c'est Bree Van der Kamp et son impeccable brushing même quand elle fait son jogging. Bref, moi qui ai horreur d'être prise en défaut, a fortiori dans ma catégorie favorite, il va falloir que je rattrape ça, même si il n'y a que moi qui pense ça, donc je prévois de les innonder régulièrement de chouquettes et autres gateaux maison ou autres.. et surtout je vais pas louper le coche avec l'anniversaire de mon fils qui visiblement ici, s'accompagne de petits sachets de cadeaux et douceurs. Alors en espérant que ça servira à une future maman expatriée aux US, le diable se cache dans les détails, ça c'est sûr.

PS: si vous avez des bonnes idées sur le sujet.. n'hésitez pas!

From France with love

Alors en ce moment monsieur voyage beaucoup, la semaine dernière il était en France, et pour la première fois je me suis retrouvée confrontée à la question de ce qu'il valait le coup de ramener de France...  bon évidemment fromages au lait cru, ça, évidemment on en rêve mais normalement ce n'est pas possible... sauf que monsieur a réussi à faire passer des camemberts et du trés bon gruyère suisse. Mais au rayon produits manufacturés, il y a aussi quelques choses qui valent le coup, entre celles qui coutent 5 fois leur prix normal ici, et celles qui sont totalement introuvables...

Petite liste non exhaustive...

• du chocolat, du chocolat, du chocolat..

• de la béarnaise, aussi bizarre que cela soit dans ce pays de steackhouse, c'est introuvable et les sachets Knorr d'aide culinaire donnent une béarnaise vraiment pas bonne, sucrée;  avis aux exportateurs la béarnaise devrait pourvoir trouver ses afficionados assez rapidement.

• des savonettes ou du savon de Marseille, du vrai, sans rajout d'odeurs bizarres et vraiment pas satisfaisantes à mon goût

• des vache qui rit.. parce que ça, ça voyage sans soucis et sans problème de  rupture de chaine du froid, puis ça rend bine service de temps en temps

• un saucisson, a vrai dire on en trouve quelques un ici mais bon, le prix fait mal  15$ le mini bout de saucisson qui n'est même pas forcément bon

• quelques journaux...

Bon voilà, c'était 3615 ma vie.. ou plutôt mavie.com   et évidemment il fallait que je fasse comme dans la vraie vie, j'en avais oublié le thé vert à la menthe quasiment introuvable ici.

Quelques effets secondaires de l'expatriation

Au rayon expatriation avec un enfant en bas âge, il y a l'aspect linguistique auquel tout le monde pense spontanément, et généralement dans le sens " Comment va t'il comprendre ce que les autres lui raconteront?"  ou bien "est ce qu'il ne va pas mélanger le français et l'anglais?" alors à ces questions, nous ne sommes pas encore tout à fait à même de répondre, ce qui est sûr c'est que n'importe quelle conversation en anglais de plus de quelques secondes avec quelqu'un occasionne un tirage de manteau vigoureux de sa part et un "Qu'est ce qu'il a dit le monsieur?", et si par malheur cette conversation dure quelques minutes, comme c'est le cas assez souvent en taxi ou autres.. il y a fort à parier que je serai interrompue régulièrement pour que surtout je n'oublie pas mon rôle d'interprète en simultané, ce qui rend assez compliqué les démarches un tant soit peu officielles comme le fisc ou autres.

Alors évidemment, ça c'est le côté prévisible des choses, ce qu'on ne savait pas avant de partir c'est que ça engendrerait des franches rigolades de temps en temps. Assez souvent, quand il parle, il agite les mains dans tous les sens, ce qui pour les américains constitue visiblement un spectacle assez hilarant que de le voir s'agiter et parler sans pour autant se rendre compte qu'on ne le comprend pas.

L'autre chose, c'est la honte qui s'abat régulièrement sur moi quand les américains déploient tout leur français avec énormément d'efforts souvent, comme le médecin qui a essayé de tenir deux heures comme ça, et que ce petit monsieur fait mine de ne rien comprendre à "ai tout fwancé?" ou bien "como tallay vous?", "quel âge tou es?" bref, impitoyable ce petit.

Au rayon avantages indéniables, il y a les "oh il est noir le monsieur!" ou bien au restaurant "qu'est ce que tu veux?  ..du cacaboudin!!" crié trés fort..  parce que ça, il n'y a que nous qui les comprenions, et ça fait du bien des fois de pouvoir laisser son enfant faire son apprentissage de la politesse sans le regard incisif des américains qui se permettent de commenter tout et n'importe quoi sur l'éducation de votre enfant, du moins par ce qu'ils en perçoivent.

La grosse surprise a été en fait quand il a commencé a répéter ce qu'il entendait dans la rue, à la télé et maintenant à la crèche. En effet, nous l'avons emmené au cinéma pour la toute première fois ici voir Madagascar 2 en anglais évidemment, et en sortant il s'est mis à chanter "I like to move it, I like to move it". Toute toute première phrase en anglais, et tous premiers mots du même coup, ça change de my tailor is rich. Heureusement les thank you, bye -bye, have a good day et autres ont fait leur apparition depuis...

New York ou décor de tournage géant

Aujourd'hui juste petit clin d'oeil pour les seriophiles, comme moi, dans cette villes où les quartiers sont si changeant, les ambiances uniques, il est évident que les producteurs auraient tort de se priver, au lieu de dépenser des fortunes pour recréer en plateau de tournage, souvent ils tournent directement sur les sites et vous pouvez louer votre appartement pour des tournages (enfin pas le notre einh) mais si il est spacieux, grand lumineux, avec une vue exceptionnelle de nuit sur les buildings, ou si c'est un de ces hôtels particuliers très chics, visiblement ça intéresse du monde. New York est le deuxième lieu de tournage aux USA derrière Los Angeles, et rappelons que l'industrie du cinéma est sinon la première du pays extrêmement importante.  Elle représente 12% des excédents de la balance du commerce extérieur, rien que ça et le secteur du film emploie 1,3
millions d'américains, qui gagnent en moyenne 73.000 dollars par an,
sans prendre en compte les sommes que peuvent percevoir les stars.

Bon je vais sûrement aller y faire un tour avec mon appareil photo.. Law &Order, special victims unit  c'est   ça, ce qui me permet de faire connaître à ceux qui sont toujours à la recherche de nouvelles séries ou de renseignements ce site fabuleux qui est TV.com.

Au pays de Lewis Carroll

Au détour d’une allée de Central Park, voilà Alice, celle que nous connaissons tous et que Walt Disney s’est appliqué à rendre plus célèbre (d’autres auraient dit pillé mais bon..) encore après l’avoir empruntée à son auteur Lewis Carroll ou plutôt Charles Dogson de son vrai nom. Cette œuvre intemporelle, de 1862, de la littérature enfantine a visiblement beaucoup inspiré José de Creeft, sculpteur, qui s’est appuyé sur les dessins originaux créés par Jonh Tenniel pour l’édition originale de "Alice in wonderland".

 

La sculpture en bronze, de 1959, a été commandée par George T Delacorte, un éditeur de premier rang et philanthrope par la même occasion. Celle-ci est dédiée à sa femme qui aimait tant les enfants, nul doute que ceux-ci apprécient à sa juste valeur ce magnifique cadeau.. Et à voir tous ces enfants, grimper, s’aggriper, escalader et admirer, on comprend mieux pourquoi le bronze est régulièrement patiné et doré aux extrémités..

 Il paraîtrait quand même que le visage d’Alice soit inspiré de celui de la fille de Delacorte.. et que Delacorte lui-même serait perceptible a travers les traits du lapin pressé.. Personne ne saura jamais ce qu'en pense la vraie Alice Liddell qui lorqu'elle avait 10 ans a inspiré l'auteur, mais quelques éléments se trouvent là

Une porte sur..

Je suis souvent trés étonnée par la diversité des portes qui servent de petite ou grande entrée aux buildings, tant par leur diversité que leur originalité. Alors voici un petit aperçu mais suivront probablement beaucoup d'autres ...

le doorman d'à côté m'a confié qu'un nombre incroyable de gens prenait cette porte en photo

toute simple avec l'affreux sempiternel bloc de clim à côté

Sécurité renforcée

porte dérobée sous l'escalier

du grand classique

une scène trés courante quand il n'y a pas de doorman

super chic

...

désolée pour la voiture

probablement un anglais nostalgique

style art déco renouvelé ou inspiration d'amérique du sud?

Alors malheureusement je n'ai pas le pouvoir des productions de films et séries qui apposent régulièrement des affichettes dans les rues quelques jours avant un tournage pour que la scène soit libre, sans voitures au bord des trottoirs, mais j'essaierai d'en prendre d'autres. Ma préférée est certainement celle en bronze (art déco d'ailleurs ou non?), et vous?

Déménagement officiellement fini !

Et ben.. je pense que malgré que ce soit notre onzième déménagement en couple, ça commence a faire un peu d'expérience sur le sujet quand même, c'était mon record absolu le lenteur entre les premiers cartons faits en Juin, et le dernier carton vidé aujourd'hui. Evidemment les 4/5 mois d'attente de visa y sont pour beaucoup, mais je peux vous dire que ça a été long long long.. et fatiguant aussi. Et finalement après deux mois d'attente de mes étagères du RDC, j'ai enfin pu vider les derniers cartons.. Et évidemment, pendant que j'étais trés occupée, Timothée en a bien profité.. jugez plutôt ce que j'ai retrouvé dans sa chambre ce soir

Une authentique customisation de veste de pyjama à base de patins de feutre autocollants..  j'ai pas pû m'empêcher de prendre une photo mais je m'en sors bien cette fois. Parce que quand il avait tout juste deux ans et qu'il trottinait  et commençait à parler, m'inquiétant d'un silence prolongé tandis que j'étais en train de ranger des papiers, je le vois arriver sur le seuil de la porte du bureau avec une boite cylindrique bleue en me demandant "c'est quoi? c'est quoi?". Et la boite en question semblait bien être à l'envers.. effectivement

Une magnifique trainée de sel dans tout le RDC de la maison avec ses empreintes au milieu, là aussi j'ai vraiment du faire de gros efforts pour me fâcher..  mais discrètement quand même, une petite photo.. histoire qu'il me croie dans 15 ans, quand il sera beaucoup moins attendrissant.. et que des fois j'aurai oublié ses facéties d'enfance.

Et tout ça me conforte dans l'idée que ça va faire du bien que Timothée commence à retourner à la crèche dans quelques jours, même si évidemment, après avoir été tous les jours tous les deux depuis 4 mois, la séparation va être difficile et plus angoissante du fait qu'il sera immergé au milieu de gens dont il ne maîtrise pas la langue. Mais je parie sur sa grande capacité d'adaptation et sa bonne humeur pour vite leur faire quelques blagues à eux !

Pour la chandeleur: pancakes !

Quand même, il ne faudrait pas croire qu'ici tout est moins bon, ce n'est pas vrai du tout, c'est juste terriblement différent. Et au menu des américains au petit déjeuner, il y a les sacro saintes pancakes, petites crêpes épaisses, moelleuses, alvéolées, légèrement sucrées-salées, recouvertes au préalable de sirop d'érable, du caramel, de la confiture.. ici nous sommes fans des versions recouvertes de confiture de myrtille (merci Bonne maman qui distribue trés largement ici) ou de Nutella  (ah ces italiens, décidément..), le sirop c'est pas trop mon truc mais bon.. Souvent à la carte des brunchs, ils mélangent dans la pâte des myrtilles fraîches ou des morceaux de pomme, d'autre fruits.. pour donner des blueberry pancakes etc..

L'immense avantage, à mes yeux, des pancakes, c'est que c'est ultra rapide à faire (enfin comparé aux crêpes) ... et donc, c'est un petit déjeuner idéal de WE...

· 125 g de farine 

· 1/2 cuillere a café de levure chimique  

· 1 œuf

· 1/4 de cuillere a cafe de bicarbonate de soude

· 30 g de sucre

· 240 mL de lait Ribot ( ou lait normal.. )

· 1 pincee de sel

· 30 g de beurre fondu

Melanger la farine, le sucre, la levure, le bicarbonate et le sel. Dans un deuxieme bol, melanger le lait ribot, l'oeuf et le beurre, puis verser le melange liquide dans le mélange à base de farine précédent. Incorporer delicatement le liquide a l'aide d'un fouet ou d'une spatule, en prenant soin de ne pas trop travailler la pate.

Quand la poele est bien chaude, apres avoir rajouté une noisette de beurre, y verser des petites louchees de pate, espacees chacune de 1 a 2 cm. Au bout d'une a deux minutes, de petites bulles eclatent a la surface des pancakes: c'est le moment de les retourner. Faire cuire l'autre cote.

Servir aussitot avec sirop, confiture ou une noix de beurre..

ENJOY !!!