French clichés ..

Attention ça va faire mal ... Quelqu'un dans ma blogroll a trouvé un petit film  (le deuxième) alors je le lui ai emprunté, depuis le temps que je tourne autour du pot! Alors forcément quand on dit clichés, ça ne veut pas dire que c'est forcément vrai à 100% mais plus ça va, plus je trouve que les clichés révèlent quand même bien quelque chose de profondément vrai, et dont souvent nous n'avons pas conscience et qui pourtant nous colle à la peau dès qu'on sort de l'hexagone. Par contre je pense que selon le pays à l'étranger dans lequel on se trouve ce sont différents clichés qui viennent en premier, en quelques sortes ceux qu'ils vont citer ou penser en premier révèlent également beaucoup sur le pays dans lequel vous êtes..

Pour nous pauvres frenchies aux USA, si on dit français je pense que spontanément les premiers a priori qui nous tombent dessus sont: qu'on est supposés sentir mauvais, qu'on mange des trucs bizarres (abats, escargots, fromages qui puent..), qu'on vit dans un pays de cocagne qu'on est bien fous de quitter visiblement (i.e vacances à gogo, écoles de bonne qualité gratuite, la santé... ahhhh .. la sécurité sociale... et j'en passe) qu'on est forcément bien habillés de pied en cap (ça c'est pour les filles, les hommes ils portent des bérêts et des marcels), de marques extraordinaires et qu'on a une classe folle, qu'on a forcément un amant (ben oui regardez nos présidents hein..) ou une vie totalement dissolue, qu'on est alcooliques, qu'on fume...


Bon il y en a des tas d'autres mais j'en ai choisi quelques uns,  une de mes amies essayait de la lingerie dans un magasin à New York.. et un ouvrier arrive pour changer un néon ou un truc dans le genre dans la cabine, donc l'ouvrier demande comment faire avec la dame supposée a moitié nue donc .. et la charmante vendeuse répond..  "c'est pas grave, elle est française !!!"..   euhh... et moi j'ai quand même des américains qui m'ont demandé si c'était vrai que toutes les françaises faisaient du topless à la plage ..    des fois c'est très très dur de se retenir et de ne pas en profiter pour raconter des trucs de fous mais bon, vu que je serai probablement la première a en être affectée, je ne m'y risque pas. Ah oui, pour les américains, on est également hautains.. alors celui là je me l'explique très bien, parce que c'est pas exactement dans nos moeurs de crier Thannnnnk you! de sautiller partout et de faire des démonstrations de joie exagérées alors qu'ici ça m'a l'air d'être le strict service minimum alors que pour un français ça serait carrément malpoli d'en rajouter autant.

Au côté rayon cliché, moi visiblement je ressemble à tout sauf à une française, (ma marchande de légumes indienne m'a demandé cet été si je partais en vacances à  Moscou persuadée depuis 6 mois que j'étais russe),  j'ai bien l'impression qu'il faut plus ressembler à Amélie Poulain ou Marion Cotillard ( fine, petite et brune...) pour ne pas s'exposer à des yeux ouverts comme des soucoupes volantes quand ils ont la confirmation que oui, avec ce fichu accent vous êtes forcement française.. puis aussi il faut fumer! Et boire..
A propos de boire, j'étais chez le médecin, et oralement il me posait ses questions de routine sur mon passé, mes habitudes et tout le tralala .. vous voyez le truc...  puis
- Do you drink socialy ? 
- Not much  (trop rapide ma réponse.. beaucoup trop spontanée)
- What kind of french woman doesn't drink? (lui aussi très spontané)

- ???

Des fois ça vous rattrape en pleine face les clichés! Et croyez moi c'est pas toujours sympa que soit accolé a votre nationalité cette ribambelle de choses qu'il faut se dépêcher de faire oublier.. ou pas!

Je vous laisse savourer ces deux petites vidéos qui en disent plus long que tous mes blablas!

Alors les autres expats -ou voyageurs- vous aussi vous y avez eu droit? Et les français de France est ce que vous saviez qu'on nous voyait comme ça nous les frenchies?